El Valle De Santa Ynez

Misión view of Santa Ynez Valley La Misión tiene una vista magnífica del valle de Santa Ynez, que está situada cerca del centro del condado de Santa Barbara. Queda 45 millas al norte de Santa Barbara y 150 millas al noroeste de Los Ángeles. El valle, que contiene las comunidades de Solvang, Santa Ynez, Ballard, Los Olivos y Buellton, sigue siendo en gran parte imperturbado por las presiones de la actividad urbana.

Mill ruins Las ruinas de dos molinos están al este de la misión. del valle apenas una mitad-milla al este de la Misión. Uno era un molino regular para moler grano. El otro, en cambio, era un batán, es decir, un molino usado para hacer el paño de las lanas menos abrasivo y más cómodo. El Padre Uría, guardián de la Misión de Santa Inés en esa época, ordenó la construcción de este molino por José Chapman, un americano que había huido de piratas y había venido a la Misión en 1820. Los molinos son administrados actualmente por la Santa Barbara County Trust for Historic Preservation. Esperan convertirlos, en asociación con la Misión, en un museo interpretativo. Para más información, vea Mission Santa Inés National Historic Landmark District Nomination project en el website de la asociación para el estudio de la Misión de California.

Siete millas de la Misión de Santa Inés queda el convento y desierto de San Lorenzo. Es una casa de la formación para los franciscanos capuchins. San Lorenzo también tiene lugar para retiros, individuos y del grupo. Está situado en un valle hermoso, con varios paseos rústicos. Se puede hablar con uno de los frailes para confesión o consejo. Para más información, llame por favor 805-688-5630.


hasta cima de página
1760 Mission Drive, Solvang, CA
De la US 101, tome la salida para Solvang en Buellton (SR 246) y
sigue al este 4 millas, pasando el centro de Solvang, hasta la Misión de Santa Inés.
Santa Ynez Valley map

hasta cima de página

Solvang

Solvang En 1911, 107 años después de la fundación de la Misión, una corporación danesa-americana compró el rancho San Carlos de Jonata. Su propósito era fundar una colonia danesa y un colegio para enseñar los daneses-americanos en los costumbres y cultura de Dinamarca. Los daneses establecieron el pueblo de Solvang, que significa «campos asoleados», en un sitio que los indios Chumash llamaban Alajulapu. En los años 40 Solvang comenzó a adquirir su estilo danés ahora característico. Solvang es hoy una de las atracciones turísticas más populares de California.


hasta cima de página

Santa Ynez

Varias millas al este de la Misión está el pueblo de Santa Ynez, fundado como «pueblo ranchero» en 1882. Conserva este carácter hasta ahora. Tiene el museo histórico del valle de Santa Ynez y está cerca de la reservación del indio de Santa Ynez.


hasta cima de página

Ballard

Ballard fue fundado en 1881 y es la comunidad más vieja del valle de Santa Ynez. Tiene dos sitios históricas: la pequeña escuela roja de Ballard, construida en 1883 y todavía usada hoy, y la Iglesia presbiteriana de Santa Ynez, construida para casi $300 en 1898, y actualmente una capilla para funerales.


hasta cima de página

Los Olivos

Establecido en 1887, Los Olivos era originalmente una parada para diligenicias y ferrocarriles. La taberna de Mattei ahora sirve como un restauran famoso y sitio histórico. En años recientes Los Olivos es bien conocido por la abundancia de galerías de arte.


hasta cima de página

Buellton

Buellton fue fundado en 1897 en terreno vendido por R. T. Buell que había sido parte del rancho San Carlos de Jonata. Buellton era la conexión final de la carretera nueva, U.S. 101,en el año 1922, y era el sitio de la dedicación y comienzo de la carreterra; 10.000 personas llegaron para celebrar este importante proyecto económico para el estado de California.


Bienvenidos   Historia   Tesoros   Eventos   Parroquia   El Valle de Santa Ynez
Franciscanos Capuchinos   Misiones de California   Contactar la Misión   Enlaces   Fotos de la Misión   English Version